Performance of Mixed Music - technology transfer, authenticity and fidelity: a case study in the development of the real-time version of Jean-Claude Risset's Inharmonique (1977)
Interprétation de la Musique mixte - transfert de technologie, authenticité et fidélité : étude de cas du développement de la version temps réel d’Inharmonique (1977) de Jean-Claude Risset
Résumé
This paper is an edited translation of an excerpt of José Luis Ferreira's PhD thesis, presenting the project "Jean-Claude Risset's Inharmonique: recast and a real time version proposal" in partnership with António de Sousa Dias. The objectives of the project were the full technology transfer and documentation and the proposition of a real time version of this work. This is the report of the first draft of the project. The author first introduces the concept of a system of dynamic relations and then applies it to the implementation of Risset's composition.
Cet article est la traduction révisée d’une partie de la thèse de José Luis Ferreira, qui présente le projet « Jean-Claude Risset’s Inharmonique : recast and a real time version proposal » en partenariat avec António de Sousa Dias. Les objectifs du projet étaient le transfert de technologie intégral avec sa documentation et la proposition d’une version en temps réel de cette œuvre. Il s’agit du rapport de la première ébauche du projet. Dans un premier temps, l’auteur introduit le concept de système de relations dynamiques et l’applique par la suite au portage de la pièce de Risset.
Mots clés
Fichier principal
Interprétation de la Musique mixte - transfert de technologie, authenticité et fidélité - étude de cas du développemen.pdf (514.46 Ko)
Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte