Introduction - Reproduction et migration au Japon

Isabelle Konuma (1, 2) , Hélène Le Bail (3)

1 IFRAE - Institut français de recherche sur l’Asie de l’Est
2 Inalco - Institut National des Langues et Civilisations Orientales
3 CERI - Centre de recherches internationales (Sciences Po, CNRS)

Le numéro 25 de Cipango, Reproduction et migration au Japon, propose de mettre en regard les deux notions d’immigration et de reproduction à la lumière des enjeux sociétaux que traverse le Japon, tels que la dénatalité, le vieillissement et le ralentissement économique. La migration est alors appréhendée comme un moyen de réponse aux « besoins » de la Nation, tout en constituant un sujet sensible divisant le pays. Dans cette optique, la reproduction s’entend dans un sens large en y intégrant des dimensions non seulement économiques à travers la contribution des migrants en tant que main d’œuvre, mais aussi démographiques et identitaires. En effet, en étudiant les réalités et les politiques migratoires, nous sommes amenés à voir la façon dont la reproduction des populations japonaises s’organise, et la façon dont les populations étrangères résidant au Japon sont amenées à transmettre leurs langue et culture. Nous partons donc de l’hypothèse que les étrangers vivant au Japon contribuent de manière croissante à cette reproduction tout en la remettant en question.

Mots clés: Japon; politiques migratoires; reproduction; identité; démographie

Domaines: Science politique

Isabelle Konuma, Hélène Le Bail. Introduction - Reproduction et migration au Japon. Cipango - Cahiers d’études japonaises, 2024, 25, pp.9-14. ⟨10.4000/cipango.5164⟩. ⟨hal-04431486⟩