MétaPHoRA

Stéphane Renault (1) , Micaël Allainguillaume (2) , Nicolas Coquet (3) , Lucile Foucher (3) , Blandine Nouvel (4, 5) , Valentin Verardo (3)

1 LAMPEA - Laboratoire méditerranéen de préhistoire Europe-Afrique
2 CRAHAM - Centre Michel de Boüard - Centre de recherches archéologiques et historiques anciennes et médiévales
3 MSH Mondes - Maison des Sciences de l’Homme Mondes
4 FRANTIQ - Fédération et Ressources sur l'Antiquité
5 CCJ - Centre Camille Jullian - Histoire et archéologie de la Méditerranée et de l'Afrique du Nord de la protohistoire à la fin de l'Antiquité

Le projet MétaPHoRA a été retenu lors de l’appel à projet Traductions scientifiques lancé en décembre 2018 par le ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation dans le cadre du plan de soutien à l’édition de revues scientifiques. Il porte principalement sur l’amélioration qualitative des métadonnées plurilingues afin d’améliorer la visibilité internationale des résultats de la recherche scientifique publiés dans les revues françaises d’archéologie.

Mots clés: traduction; traduction automatique neuronale; métadonnée; multilinguisme; référentiel disciplinaire; vocabulaire contrôlé; PACTOLS; abridged version; data paper; notice archéologique; qualité éditoriale; référencement

Domaines: Sciences de l'information et de la communication; Archéologie et Préhistoire

Stéphane Renault, Micaël Allainguillaume, Nicolas Coquet, Lucile Foucher, Blandine Nouvel, et al.. MétaPHoRA : Métadonnées Plurilingues et Homogènes pour un collectif de Revues françaises en Archéologie. Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche. 2022, 39 p. ⟨hal-03849484⟩