Nurse-doctor relationships, reflection of our society
Les relations infirmières-médecins, reflet de notre société
Résumé
Relations between nurses and doctors are a paradigmatic example of the tensions produced by the process of empowerment over the course of the 20th century. The techniques, health policies, organisation of care and the place of the patient within the health system together contribute to the reconfiguration of the partnership relationship between nurses and doctors. These relationships help to define those that these professionals establish with their patients.
Les relations entre les infirmières et les médecins sont un exemple paradigmatique des tensions produites par le processus d’autonomisation au cours du XXe siècle. Les techniques, les politiques de santé, l’organisation des soins, la place du patient au sein du système de santé participent ensemble à la reconfiguration de la relation de partenariat entre les infirmières et les médecins. Ces relations contribuent à définir celles que ces professionnels établissent avec le patient.