Structures du peuplement et formes de l’habitat dans les campagnes du sud-est de la France de l’Antiquité au Moyen Âge (IVe-VIIIe s.) : essai de synthèse
Résumé
Vor ungefähr zwanzig Jahren machte es das fast völlige Fehlen archäologischer Daten unmöglich, sich ein objektives Bild von den ländlichen Gebieten und dem Leben auf dem Lande im Südosten Galliens zwischen Antike und Mittelalter zu machen. Seitdem haben die Studien beträchtliche Fortschritte gemacht, und wir beginnen, dank einer umfangreichen und permanent erneuerten Dokumentation eine Vorstellung von den Besiedlungsmustern und den Siedlungsformen zu bekommen, die diese Jahrhunderte auszeichnen. Die hundert Jahre von 450 bis 550 sind im Süden Frankreichs von einer tiefgreifenden Neuordnung der ländlichen Siedlungen gekennzeichnet. Sie bestätigt die Herausbildung einer neuen ländlichen Geographie, die die alten, von der frühen Kaiserzeit übernommenen Strukturen nachhaltig verändert. Ziel dieses Beitrags ist es, eine heute reichhaltige Dokumentation zu ordnen und insbesondere die Entwicklung der villae bis ins 8. Jh. zu verfolgen, die neuen Siedlungsformen zu beschreiben und die Unterschiede zwischen den Provinzen zu identifizieren, denn die Art und Weise wie diese besiedelt wurden, sind bei weitem nicht einheitlich. Es kommt extrem häufig vor, dass eine Siedlung urplötzlich verlassen wird, sodass sich die Frage nach der tatsächlichen Besiedlung mancher Landstriche stellt. Die Siedlungen unterliegen einem ständigen und vielgestaltigen Wandel und es erweist sich als äußerst schwierig, mögliche historische Einschnitte zu erkennen, die sich entwicklungsgeschichtlich nicht über mehrere Jahrhunderte hinziehen. In der Tat wird das Leben auf dem Land von einem anderen Rhythmus bestimmt und lässt die treibenden Kräfte dieser zu Unrecht als obskur bezeichneten Jahrhunderte in einem anderen Licht erscheinen. Die Herausbildung zwischen 450 und 550 zahlreicher in den schriftlichen Quellen nicht erwähnter befestigter Höhensiedlungen im gesamten Mittelmeerraum wirft die alten Hierarchien über den Haufen und bringt die territoriale Organisation der alten Bürgerschaften durcheinander. Die Erkenntnis dieses Phänomens bahnt den Weg für neue Fragestellungen, nicht nur bezüglich der Fähigkeit der ländlichen Bezirke sich selbst zu verteidigen, sondern vielleicht auch im weiteren Sinne bezüglich der territorialen Flickerei der letzten Jahrhunderte des Altertums, eines Prozesses, der noch vor kurzem ausschließlich durch die kirchliche Neustrukturierung fassbar war.
Twenty years ago, due to the lack of archaeological data it was not possible to have an objective view on the rural environment and rural life between Antiquity and Middle Age in south-eastern Gaul. Since then, with the development of research one can detect models of populating and settlement patterns peculiar to this period thanks to a vast amount of information constantly renewed. Around the decades before the 5th century and after, a new and full grid is definitely set in the pattern of the rural establishments, marking a new rural geography which profoundly changes the old frame inherited from the Principate. The aim of this paper is to classify a rich documentation, analysing the destiny of the villae up to the 8th century, characterising new settlements features, identifying differencia between provinces since modes and dynamics of population in each civitas are far to be homogenous. So many sites were suddenly deserted that it re-opens the question of the actual occupation of an area. It is difficult, within a continual and multiform change, to appreciate possible historical cuts which are not spaced inside an evolution expanding during several centuries. Time in the countryside offers a new sight on the dynamics of these centuries, mistakenly said dark. Between the years 450 and 550 AD in the whole Mediterranean, the rising of numerous perched and fortified sites unknown from written sources changes the old hierarchies and disrupts the territorial organization of the old civic towns. The knowledge of this phenomenon opens the way to new questions not only on the defensive abilities of the rural districts but perhaps also more largely on the strong territorial grid of the last centuries of Antiquity, process which until these least years could only be considered through the effects of the ecclesiastic reorganization.
Il y a une vingtaine d’années, l’absence quasi générale de données archéologiques empêchait de porter un regard objectif sur le monde des campagnes et la vie rurale entre Antiquité et Moyen Âge dans la Gaule du Sud-Est. Or depuis, les recherches se sont considérablement développées et l’on commence à pouvoir entrevoir les modèles du peuplement et les systèmes d’habitat propres à ces siècles à partir d’une documentation riche et sans cesse renouvelée. Le siècle qui encadre les années 500 marque en définitive, dans le midi de la France, un profond remaillage du semis des établissements ruraux, l’affirmation d’une nouvelle géographie rurale qui bouleverse les vieux cadres hérités du Haut-Empire. Cette contribution tente d’ordonner une documentation désormais foisonnante en s’attachant à examiner le destin des villae jusqu’au VIIIe s., à caractériser les nouvelles formes de l’habitat, à identifier les differencia entre provinces car les modes et les dynamiques de peuplement sont loin d’être homogènes d’une cité à l’autre. Les abandons sont exceptionnellement nombreux et brutaux au point de remettre en cause l’occupation effective d’une région. Le changement est incessant, multiforme et l’on a grand-peine à détecter d’éventuelles césures historiques qui ne s’étalent pas dans une évolution jalonnant plusieurs siècles. Le temps de la campagne offre de fait un autre regard sur les dynamiques de ces siècles à tort réputés obscurs. L’émergence entre les années 450 et 550 dans tout l’arc méditerranéen de nombreux sites perchés et fortifiés inconnus des sources écrites bouleverse les anciennes hiérarchies et perturbe l’organisation territoriale des vieilles cités civiques. La reconnaissance de ce phénomène ouvre la voie à de nouvelles interrogations, non seulement sur les propres capacités défensives des cantons ruraux mais peut-être aussi plus largement sur la vigueur du remaillage territorial des derniers siècles de l’Antiquité, processus que l’on ne pouvait mesurer il y a peu de temps encore qu’à travers les seuls effets de la réorganisation ecclésiastique.
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
